Quantcast
Channel: ロシアぶろぐ(仮)~目指せ1日1ロシアネタ~
Viewing all articles
Browse latest Browse all 387

ロシアで制服復活か~新デザインお披露目~

$
0
0

Привет( ・ω・)ノ

今日、某Facebookで友達がこんな画像を紹介していました↓↓


ロシア語の筆記体はたまに泣きたくなる・・・( ;∀;)


だって。改めて見るとUの形多すぎwww


дышишь(君は呼吸する)って書いてあるんだよね。



じゃあこれは?↓↓






正解はптицы(鳥たち)


以前、ロシア人の手書きの書類をタイピングする仕事をしたことがあるんですが、たまに本気で読めないことがあったんですよね(;´Д`)

それで、その場にいたロシア人に聞いたら・・・


「字が汚くて読めないwww」


って言われたことがあります(ノ∀`)

шの下やтの上に棒線を引いててくれたりすれば、まだわかりやすいんですけどねorz

さて、勉強つながり?で今日はこんなニュースをピックアップ↓↓





В Госдуму внесли поправки, предусматривающие введение школьной формы

13:02 23/04/2013
"Мы вносим поправки в закон "Об образовании в Российской Федерации", которые повсеместно вводят школьную форму. Но это не "обязаловка", как было раньше. Мы даем возможность регионам устанавливать единые требования к одежде учащихся с учетом местной специфики, пожеланий школ, школьников и их родителей", - сообщили РИА Новости в пресс-службе ОНФ.



小中学校の制服導入を定める修正案が下院に提出される

 
「我々は『ロシア連邦教育法』を改正し、全国で小中学校の制服を導入します。しかし、これはかつてのような『強制』ではありません。私たちは各地に、地方の特性、学校・生徒・保護者の希望を考慮して生徒の衣服を統一する機会を与えるのです」―このようにリア・ノーボスチ通信社に「全ロシア人民戦線」広報が伝えた。

モスクワ、4月23日―リア・ノーボスチ通信社

「全ロシア人民戦線(ONF)」のオリガ・チモフェエワ下院議員が火曜日、ロシア連邦の小中学校に制服の導入を定める改正案を提出したと、リア・ノーボスチ通信社にONF広報が伝えた。


2012年末、ウラジーミル・プーチンロシア連邦大統領は、小中学校に制服を導入することを表明した。教育科学省は、小中学生に統一した制服を導入することについて、見本資料を作成し各地に送付した。そこには、学校はいくつかの制服(日常用、正装、体操服)を導入する権利があると記されている。その際、子どもが多い家庭の生徒たちには、制服が無料で支給されなければならない。「我々は『ロシア連邦教育法』に、全国で小中学校の制服を導入するという修正を加えます。しかし、これはかつてのような『強制』ではありません。私たちは各地に、地方の特性、学校・生徒・保護者の希望を考慮して生徒の衣服を統一する機会を与えるのです」―と、広報はチモフェエワ議員の発言を引用している。


この問題の多角的検討はONF内で続けられ、議論の結果は第二回審議に向けて法案が採択される際に考慮されるだろう、と彼女は述べている。


制服はいつ廃止されたか

小中学校の制服は90年代に廃止され、現在、教育機関では、生徒たちに統一の制服が必要か否かを自ら決定している。一部の学校は全生徒に独自の制服を導入しており、低学年・中学年の生徒には制服着用を推奨している学校もある。いくつかの学校では基本的に制服を導入せず、平服にするよう求めている。


いつ制服が復活するか

先立って、イワノヴォで行われた「学校制服:メイド・イン・ロシア」円卓会議の中で、ONF大会実行組織委員会アンドレイ・ボチャロフ委員長は、制服問題に対して生産的なアプローチをする必要があると述べた。つまり、学校制服導入のすべての段階は、ソーシャルネットを含めた社会で議論されなければならないということだ。制服導入についての現行法への改正は、9月1日には学校で制服が復活するように下院が指揮を取っていると、下院教育委員会メンバーでありロシア教育庁元長官であるグリゴーリー・バルィヒン氏(統一ロシア)が伝えた。

制服はいくらかかるか

学校制服の価格はロシアの生徒の通常の被服費を超えないだろうと、4月初頭に円卓会議で本紙に下院・教育に関する委員会イリーナ・マヌイロワ副委員長が伝えた。
例えば、デザイナーのヴャチェスラフ・ザイツェフ氏による制服の価格は3000~3500ルーブルである。

↓↓ザイツェフ氏デザインの制服↓↓




なかなか可愛いじゃん(・∀・)!!

寒い国だけあって、ニット帽はデフォなのかな?ソ連時代はメイド服みたいなやつだったよね。


↓↓こういうやつ(卒業式の様子)↓↓


新しい制服は、わりと現代的な感じがする。お値段は3000~3500ルーブルということは、日本円にして1万円前後

学校に着て行く服を選ばなくてすむなら、制服もいいなあって思いますヽ(´ー`)ノ


***めも***

ОНФ=Общероссийский народный фронт:全ロシア人民戦線(プーチンを支援する市民団体)


Viewing all articles
Browse latest Browse all 387

Trending Articles